Karabiner 라는 키보드 리맵퍼로 맥사용자분들 께는 널리 알려진 유틸리티가 있다네요.
2015.12.31 현재 최신버전을 내려받아 설치한후, 목록에서 For Korean 카테고리에서 애플키보드를 선택하시면 됩니다. 우측 Command 가 한영 전환 우측 Option(alt) 韓字 입니다. 그런데 이곳 에서는 글자가 선택되어 있지 않은 상태에서는 리턴키로 되네요.
선택 즉시 적용이 됩니다.
이왕지사 손된김에 del 키를 shift + Delete 로 바꾸었습니다.
윈도우에서는 https://github.com/niceview/KoreanKeyboard4MacBook 참고하세요.